门牌号(群):460868719,欢迎各位欧美圈小伙伴的加入
 

【连载更新】【EC】Sweet Dreams-07


Chapter1: http://aofanyi.lofter.com/post/1dcceed7_b8b35a2

Chapter2: http://aofanyi.lofter.com/post/1dcceed7_ba59b0b

Chapter3: http://aofanyi.lofter.com/post/1dcceed7_bb9720a

Chapter4: http://aofanyi.lofter.com/post/1dcceed7_bccad7a

Chapter5: http://aofanyi.lofter.com/post/1dcceed7_bde99ba

Chapter6: http://aofanyi.lofter.com/post/1dcceed7_c190ed8


Sweet Dreams (aren't made of what you'd think)

作者:rimle

原文地址:http://archiveofourown.org/works/7069843/chapters/16070374

分级:Not Rated

CP:Erik Lehnsherr/Charles Xavier

Summary:Charles说服了Erik留下来,一起训练X战警。随着时间流逝,Charles发现自己为他的老朋友所倾倒。

与此同时,Peter正试图花更多的时间和他的父亲相处,挣扎着想要告诉他关于血缘的真相。Erik误解了他的意图,并最终向Charles求助。

注:Charles的头发会长回来的


Chapter 7: He Did

译者:嗷嗷嗷翻译组——坩埚

校对:嗷嗷嗷校对组——相柳


Erik和Charles赶到的时候,那里并没有遭到太大的破坏。只不过是有一吨刺鼻的烟雾和一个有些困惑却依然非常骄傲的Sott。


然后Erik立即着手对付的那些无法辨认的金属碎片。


现在,差不多在漫长的一个小时中他和Scott之间无数恼人的话语往来之后,他们面前终于有了一个看起来离一辆摩托车还差得远的东西。


其实他们并不需要从无到有地把这辆摩托车造起来,只需要添上些重要的部件,比如说刹车和转向灯。这并不是太难,虽然Erik对摩托车几乎是一无所知,但他一点也不怕查看他们手上的那本手册。而这本手册让他们取得了很大的进展。非常大。


Erik抹了抹额头,他的手指在他脸上留下了黑色的机油痕迹。“那是我的想法。”


“而我的想法是你的想法糟透了。”


Erik给了Scott一个本该让他闭嘴的眼神。但是它依然没起作用。也许他可以让这更有效果,要是他真的和这个男孩对视的话。


“这是我的摩托车!”Scott大声宣布。


“事实上这是Charles的摩托车,”Erik说。“我们在用他的工具和零件。”


Charles,这时候正坐在他们旁边,冲Scott咧嘴笑着就好像在说“没错,就是他说的那样”。


Erik对这份支持十分感激,却在脑海里提醒Charles他不需要在这里和他们一起工作。


“胡说,”Charles的声音回答道。他在给Erik递工具,还用Hank给他设计的古怪钳子从地上拾些小东西(这样Charles在捡东西的时候就不用小心翼翼地防止自己脸朝下从他的椅子里摔下来了)。“我想帮些忙。这很有趣。”


比起坐在一间难闻的车库里看着两个试图让摩托车运作起来的蠢货,Erik很确定Charles有更好的事能做。不过,说实话,他很高兴Charles在这里。在这帮忙,还用他的存在让他们这一天都开心起来。


“好吧。”


“我看不出你为什么需要一根额外的排气管,”Erik对Scott说着,放下了他的起子。在它落地之后甚至不到一秒,Charles就把它捡了起来。“它只会碍手碍脚的。”


“它看起来会很酷,”Scott说道,就好像这很明显似的。“没人会知道它什么用也没有的。对吧,Kurt?”


“是啊,”Kurt在几英尺以外说道。他正观摩着学习所有那些工具和零件,光是待在那儿就让他感到很兴奋了。“非常酷。”


Erik喜欢Kurt,Kurt也并没有怎么碍他们的事,但是这里人越少,Scott就越容易集中注意力不要再炸掉点儿什么。


刚才只是一次小小的爆炸,一些有关于汽油以及开关的东西。并没有造成很大的破坏,也没有人受伤。


但是无论大小,Erik都不想再收拾他的烂摊子了。


“Kurt,你的妈——Raven在哪儿?”他一副若无其事的样子,没有人注意到他差点说漏嘴。Charles看了他一眼,但这没关系。Charles知道Erik知道(或是怀疑)什么,他也不想小题大做。


“我不知道,”Kurt回答。“怎么了?你要我把她带过来吗?”


要是他知道点什么,他就能看出来Erik在把“你的”和“妈——”和“Raven”放了在同一个句子时有的反应了。


“不。我——”Erik抬起手想挠挠头,但在那之前,Charles的手阻止了他。


“别把机油弄到你的头发里去,Erik。”


“我已经弄得浑身都是了,Charles,”Erik凝视着他,无声地笑着。“无论如何我都得洗个澡了。”


Charles并没有与他对视。“不用把Raven带来了,Kurt,”他一边冲蓝色的男孩说话,一边把手从Erik手上拿开。“我很确定Erik只是问一下而已。”


“是的,”Erik说着,目光依然停留在Charles身上。


他本来打算让Kurt去找找Raven,这样他就能有点别的事做了。现在Erik觉得让这孩子去找Raven也许并不是最好的主意。Raven会意识到Erik是在针对她,Erik只能想想她会对此作何反应。


Kurt点点头。“好吧。”


Erik叹了口气。也许就算所有这些多余的人都在这间屋子里,他们也能完成他们的工作吧。这些多余的人,包括了正把从地上捡起来的小东西堆在大腿上的Charles,无比入迷地认真关注着他们工作的Kurt,以及带了些零食坐在桌边静静看着他们的Jean。


然后,就好像多余的人还不够多似的,Ororo和Peter闯了进来。他们坐在了Jean那张桌子上还没被盘子和碗占据的一角。

“我们听说这里发生了一场摩托车爆炸,”Erik听到Peter对Jean说。


“那并不是字面意义上的’摩托车爆炸’,”Jean解释道。


Peter哼了一声。“无聊。”


Ororo点了点头,Erik暗自微笑起来。


“可以吗?”Peter指着那些零食问道。


“当然。”Jean给了他一碗薯片。“他们看上去不饿,所以我猜他们不会介意你把他们的食物吃掉的。”


“我可不会把那叫做食物,”随着Peter抱住了那个碗,Ororo笑道。


Erik放任了他们继续聊天,试着重新开始工作。


“说真的,Erik,”当Erik再次抬手整理头发,Charles在他的脑子里低声说道。“要把那些洗掉会非常非常困难的。”


“那你当时就不该叫我过来,”Erik放低手臂,想了回去。“这有点难以避免。”


他考虑着补充些什么像是“也许我现在就该去洗个澡,这样你就能过来把我马上洗干净了,要是这事这么困扰你的话”或者是“我不需要担心弄脏自己,毕竟无论如何你看起来都很乐意照料我。”


当他看到Charles的脸变得微微泛红,Erik咽下了一个微笑。


该死的心灵感应者活该这样。


当他把目光从Charles身上移开的时候,Erik看到Ororo正对Peter耳语着些什么,Peter笑得快要把他嘴里的薯片喷出来了,还小心翼翼地不朝Erik和Charles的方向看。


Ororo看了,但甚至是她在对上Erik的凝视时也在试图掩饰她的微笑。


对于他们那些玩意,Erik一点也不好奇。他们两个很亲密,他们有他们自己内部的玩笑,Erik或是其他任何人都无需参与其中。


但是当他们这样看着他,咯咯笑着像是他在做什么奇怪的事或是他单纯活着就很好笑一样的时候,这很难让人不产生参与感。


而且为什么Ororo一边冲着Erik的方向点头一边推搡着Peter的胳膊?


Peter已经笑完了。不过他依然微笑着,明显变得有些不自在。他直直地看着Erik,却在每一次Erik试图回应他的视线的时候撇开头去。


尝试搞清楚其他人。不是Erik的风格。他伸手从Charles那里拿来了起子,于是他终于能继续帮助Scott了。


Charles几乎没有注意到他从他的大腿上拿走那件工具。他脸上的红晕刚刚褪去,这时正好奇地留意着Peter,Peter推搡着Ororo,对她低声说着些什么,突然她表情中的警惕多过了玩笑。


一瞬间,Charles瞪大的双眼从Peter的转向Erik,接着又转回到Peter身上。


”我需要去…去办些事,”Charles说道,将严肃的表情藏在了微笑之下,这样他的严肃就只有像是Erik和Raven这样认识他许多年的人才能看出来了。无论他是否想要Erik注意到。


“一切都好吗?”Erik皱起眉问道。Peter有什么能让Charles这副样子?


Charles将他大腿上放着的东西递给Kurt。“当然。”


Erik没有被说服。


他…Charles是真的觉得这孩子有那么迷恋Erik吗?是这件事吗?至少,这是Erik唯一能够想到的事。


Charles不会这么觉得。那是为什么这会让他想要这么快离开这间屋子?


要是…不,这太蠢了。Charles不可能认为…Erik有可能也爱上了Peter吧?


不,不这讲不通,完全没有理由会让Charles这样想。而且再说,他应该能够看到Erik的想法。所以他应该能看到那里面没有Peter。


Erik听着他的意识。没有Charles的回答。


哦,现在他决定闭嘴了?


“别再炸掉任何东西了,拜托,”Charles大声说道(Erik不太确定是对谁)。在他驾着轮椅离开房间之前,他最后看了一眼Peter。


“嘿,伙计,”Scott在Erik眼前摇晃着手,让他别再盯着Charles后背看了。“让我们把这事搞定吧。”


“没错,”Erik摇摇头。“让我们把这事搞定。”


不知道为什么,Ororo又咯咯笑了起来。而Peter,带着Erik在他脸上见过的最尴尬最艰难的笑容,依然“秘密地”盯着他。


好吧,Erik想道,见鬼。


作者的话:

真相就要被揭开了吗?也许就在某个时候:"D

所以我搞了辆摩托车(带着根什么作用也没有就是为了看起来酷的额外排气管???)但是我对它们了解得不多或者说我确实知道一点但是我得把那些知识从我的母语(芬兰语)翻译成英语而且是的,那对于我这样懒的生物来说是很大的工作量,所以并没有提到太多关于摩托的专业知识。我也完全不知道那些东西是不是真的可以像那样爆炸,所以我不太确定其中的准确性但至少这是个有趣的想法以及剧情设定。

无论如何,我的摩托车是雅马哈Virago根据维基百科它的第一款制造于八十年代初。所以我想象中Scott的摩托车看起来就是差不多那样的。这里是一张我的摩托车的照片虽然我想这辆生产出来的时候不会早于九十年代末而你可以想象你想要的随便哪辆摩托车,无所谓啦~

这边有一张我说到的那种钳子的图。就像是,你按一下这个东西然后它会把东西抓住。我小时候觉得有这样一个东西打扫卫生会更有趣一点(剧透:并没有)。

感谢你的阅读!再一次,严肃地讲,听到你们的想法以及你们喜欢我的作品,给了我那么多满足和快乐!以以以及这给了我动力。所以是的,再次感谢^^


=====

TBC

每周一晚持续更新x


+++——感谢你的阅读——+++

++-如果喜欢我们的译文-++

+-诚邀您关注-+

官方新浪微博:嗷嗷嗷翻译深蹲坑

Lofter:嗷嗷嗷翻译深蹲坑

随缘:嗷嗷嗷翻译组

 

宣传、翻译、校对,敲碗等诸君到来

门牌号:460868719【敲门砖:职位+喜欢的剧名】

 


评论(3)
热度(30)
© 嗷嗷嗷翻译深蹲坑 | Powered by LOFTER