门牌号(群):460868719,欢迎各位欧美圈小伙伴的加入
 

【德赫】Cassie's Birth / Cassie的降临



Cassie's Birth / Cassie的降临


作者: champagne for the pain 

原文链接:https://www.fanfiction.net/s/11830493/1/Cassie-s-Birth

分级:T

警告:无

CP:Draco M., Hermione G.

 

译者:嗷嗷嗷翻译组——Amour

校对:嗷嗷嗷校对组——螃蟹

 

【正文】

 

她向他提了买书的请求。

一切似乎已成定局。她现在是Hermione Jean Malfoy,虽然旧姓Granger。她已经迎合了许多期待,维护着他们的声誉。

在Draco放下叉子前,他已经享受了整整七分钟的晚餐。见Hermione没怎么动口,他说道,“想说什么就说吧。”

Hermione对她的丈夫无辜地眨了眨眼睛。在他们古雅的餐厅里,他们面对面的坐在圆桌旁。只要一想到他们马上就要搬离这间公寓,然后买一幢新的房屋,她就有些心神不定起来——因为她清楚地了解对于Draco来说,只有豪华的府邸、大厦才能称得上房子。

“嗯?”

“噢,不要试着隐瞒了。Granger。”Draco浅尝了一口红酒,带着怀疑的目光审视着她,“你几乎没怎么动你的食物,而且你今日异常平静,肯定有事发生,是什么?”

女巫只维持了此刻的状态几秒钟,然后,她重重地叹了口气,低头看着自己的双手说道,“好吧…你还记得我总是告诉你出差时不需要给我买任何东西吧?”

“然而我总是无视你的要求,而你也总是在我给你带回奢侈珠宝时装出一副生气的模样。”Draco得意地笑道,“毫无疑问,我已经深谙这种模式了。”

Hermione装作一脸害羞的模样说道“好的…我了解到你这几天要动身去意大利,然后我想…你知道…我想你帮我带几本书回来!”

她的丈夫深深地凝视了她许久,终于忍不住大笑出来,擦了擦因为狂笑而溢出的眼泪,他摇着头说道,“好的,一切如你所愿。”

“你—你不会介意的,对吧?因为,我真的很需要他们,但只有魔法书屋有卖。然后——”

“Granger。”他缓缓开口,语气温柔得像是在哄一个小孩子,“你的愿望我都会努力去实现。”

她的脸瞬间焕发了光彩,“Oh!那真是太棒了!事实上我早前列了书单出来。”她用魔法变出了一张羊皮纸,然后紧紧拽在手中,比她预想的还要紧。她看到自己的手在颤抖,但是她控制不住。她伸出手臂将它递到了他的酒杯边,她琥珀色的眼睛紧紧锁住他淡灰色的双眸。“你要…认真地读它,好吗?”

男巫的双眼眯了眯,点着头,他的目光在妻子身上梭巡。他看得出此刻她十分紧张,但这种紧张带着些许兴奋。他心里不禁想到:我知道她是个书虫,但有必要表现得如此书呆子气,为了一些新书就浑身战栗吗?

他往前倾身,接过她手中的羊皮纸,双眼却始终与她的视线胶着在一起。他放松地坐回了座椅上,但是当他浏览完他的妻子用墨水在羊皮纸上密密麻麻写着的书单后,他觉得自己的整个世界似乎停止了转动。

《母亲与魔法》

《如何照料巫师宝宝》

《巫师与女巫的101条教育准则》

《抚育小巫师的300条必须知识》

Draco惊讶得下巴都快掉出来了,他怔怔地睁大着双眼看向桌子对面。Hermione正面带微笑看着他,眼中隐约有泪光闪烁。

“你已经——”

她咬着唇,点了点头。情绪不稳地呼了口气。

Draco只记得他飞快的将她的小女巫抱入怀中,在屋子里旋转。当他终于将她放下,他伸手抚上了她的瓜籽脸,低头覆上了她的双唇。

“我马上就要做爸爸了。”他听见自己的声音是那么地陌生,大声地说出它似乎让他感受到了这句话所含的份量。“Oh,梅林,我马上要做爸爸了。”

“你会是一个很称职的爸爸。”Hermione柔软地许诺道。她的手指抚上了他的下巴。“就像我会是一个称职的妈妈——只要我看完了那些书,我保证。”她补充道,然后顽皮地笑了。

Draco摇了摇头,视线移到了她仍旧扁平的肚子上,很快这里便会隆起,里面属于他们的小王子或小公主会长大(虽然他知道那一定是个小王子。毕竟Malfoy家族总是生出男孩子),他轻轻地抚了抚她的小腹,用几乎听不见的声音说道,“你好啊,小宝贝。”

Hermione笑了,泪水从她眼眶中溢出,滑过脸颊。她带着一股热情,缓缓地亲吻的丈夫,然后踮起脚尖,让彼此前额相触,“我们可以胜任的。”

“我们应该庆祝!”他顿了顿,然后思索了一会儿,“我们还能——那会伤到宝宝么?如果我们——”

“我们还是可以做爱,”她向他保证,用额头戳了戳他的下巴,她也十分想庆祝,“那不会伤害到小宝贝的。”

但Draco还是出奇地谨慎,让这场庆祝的性爱步调一缓再缓。从某些方面来说,温柔给人的感觉比激烈的更好:他对待她是那么的小心翼翼…他在她身体的每处都低声呢喃…

但Hermione绝不是在抱怨之前的不好。

 

***

 

她给了他一个得意的微笑。

在Draco一连几个月坚持都说自己妻子逐渐隆大的肚子里是个小男孩之后,Hermione决定去找个麻瓜医生证明那是个小女孩。她告诉他她会这么做,但是并未说明确切时间。

所以当Draco在一个周三晚上下班回家,Hermione已经端坐在床上等他了,背靠着她最爱的靠枕,浑身上下透露着骄傲的气息。当他出现在门边时,她举起今早刚做的声波图朝他挥舞。

Draco进了卧室,迈步至床边,从她手中拿过声波图。低端很明显的写着,性别:女。

他张了张嘴,不知道可以说些什么。整整三十秒,他凝视着图片上那个属于他和Hermione的小女孩。然后他抬起了头,他的妻子正一脸得意,耀武扬威般的对他微微笑着。仿佛很满意他迟缓的反应。

最后,他开口说道:

“三十岁之前她不许约会。”

 

***

 

当Draco得知自己将拥有几个世纪以来Malfoy家族一脉单传的第一个女儿后,对于怀着孕的Hermione,他变得更加敏感了。他说服(不如说是要挟)Blaise将未来教女的育婴室刷成了淡粉色。这也向部门中的人员们传递了一个信息——在任何时候都要和Hermione保持五步远的距离。Hermione对此则翻了翻白眼,告诉德拉科她虽然怀孕了,但也不是玻璃做的一碰就碎。可事物是惊人相似,孩子的外祖母也十分兴奋。Jeanne,也就是她的母亲,越来越频繁地来到伦敦巫师界来为她做身体检查,而Draco的母亲则频繁的写信给她,抒发对于即将拥有一个可爱孙女的欢欣,并且在信中写到她对未来的憧憬——逛街与打扮孙女。

当她进入妊娠晚期时,Hermione开始认真地为肚子里的孩子进行胎教事业,就连Draco也不例外。而且他坚持他们俩都要读完《巫师与女巫的101条教育准则》这本书。令Hermione更生气的是,他经常在书上的空白处做一些小笔记。

某一天晚上,当Draco刷完了牙,正准备上床。他发现Hermione已经入睡了,书本被她摊开盖在脸上。见到此景他微微一笑,然后轻手轻脚地把书从Hermione的脸上拿下来。在页面上做了标记后才把它放到了床边的小桌子上。

他吹灭了蜡烛,然后爬上了床。在盖被子前他顿了顿,倾身在Hermione愈发圆挺的肚子上落下一吻,“晚安,Cassie,爸爸爱你….”

 

***

 

他告诉她他很爱她。

Cassiopeia Jean Malfoy出生于4月17日的夜晚8点34分。她重达6磅, 5盎司,身高约18.1英尺,小小的一只。她有着Draco的迷人的浅灰色眼睛,也继承了他的淡金色头发。但是这些细小的毛发已经开始呈现出弯曲的趋势,很明显,她将拥有与Hermione那样的蓬松头发,她的鼻子与笑容和Hermione别无二致。当然,她也继承了Hermione那种吸引他人目光的能力。

令Draco没想到的是他的父亲竟然在这一天流泪了。

当Lucius一如既往的冰冷的目光注视在那个被医生抱进来的混血宝宝时,空气中有什么在悄悄地发生变化。她小小的身体被一块比擦手巾还小的粉色毛毯裹着。见他这般模样,Hermione立即轻声细语地告诉他他可以抱一抱自己的小孙女。下一瞬间,这个被粉色包围的小女孩便进入了一个中年人的怀抱,很明显,她粉碎了这个男人对麻瓜混血的偏见。

所有的Draco与Hermione的朋友们都轮流的抱了抱这个小公主,并且都对这个刚降临世界几个小时不到的孩子赞不绝口。

此刻,所有的人都接连着离开了。Hermione进入了补眠状态,医生的助手也把小Cassie抱回了育婴室,和其他新生的小巫师和小女巫待在一块。但是Draco却表示他想和自己的女儿单独多待一会。

他坐在妻子产房门外的长椅上,椅子很硬,世界上所有的软化咒都不起作用。但是这个新官上任的爸爸却毫不在乎,在他的生命中,第二次深深地陷入了爱河。

他的小女孩仍然裹着那条粉色的小毛毯,他轻轻地抚了抚她的背,希望双臂的怀抱能够让这个小女孩停止哭泣。到目前为止,一切都很顺利。每隔一段时间,小Cassie都会小小的伸展一下身体亦或是打个哈欠,而每一次她这么做的时候,Draco都会觉得自己更爱这个小家伙了。

“你真可爱,Cassie。”Draco抚摸着女儿头上柔软的发丝,说道,“爸爸是那么,那么的爱你。”

Cassie发出了一点小声音,这让Draco以为这是女儿对他的话的回应。

他低头在她光滑的额头上轻轻落下一吻,然后凝视着那双与自己如出一辙,正在朝自己眨眼的眼睛。

“Cassie…当你长大了…你会听到一些关于爸爸的事情,关于过去的我是如何如何的坏。”他不清楚自己为什么突然说起这个,他也知道Cassie太小了根本不能理解他在说些什么。但是他就是想告诉她。“我想向你道歉,因为其中的某些事情,他们说的没有错。但是我向你保证,我爱你和你的妈妈更甚于这个世界的任何一切。我永远不会让你感到你必须…做些什么或成为什么才能得到我对你的爱。我会让你知道做你自己就很好。我也会尽我的所有努力去换取你的开心。我的小公主。”

听到这些话,Cassie突然露出了一个小小的笑容。她发出了一个似乎在表达她很愉悦的小声音,然后快乐地凝视起她的爸爸来。

Draco的心砰砰直跳——或许她能够理解我在说什么。毕竟她是Hermione的孩子。当然,也是他的。她是他们俩的结晶。

我们做到了。他想着。他的心因骄傲而兴奋着。我们拥有了这个珍贵的小奇迹。

 

=====

The End.

 

+++——感谢你的阅读——+++

++-如果喜欢我们的译文-++

+-诚邀您关注-+

官方新浪微博:嗷嗷嗷翻译深蹲坑

Lofter:嗷嗷嗷翻译深蹲坑

随缘:嗷嗷嗷翻译组

 

翻译、校对,敲碗等诸君到来

欢迎各位扫文的菇凉投喂

门牌号:460868719【敲门砖:职位+喜欢的剧名】

 


评论(5)
热度(263)
© 嗷嗷嗷翻译深蹲坑 | Powered by LOFTER